網友評分: 5.3分
youtube雙語字幕插件是一款專為youtube用戶們打造的插件工具。通過該插件,用戶們可以輕松的將youtube上的英文字幕轉換為中英雙語字幕,這樣就算英語不好的用戶們也能輕松觀看視頻內容了。
1.自動跳廣告
2.自動打開中英雙語字幕
3.只支持電腦端網頁
4.不支持浮動窗口(迷你模式)
【字幕語言】
字幕語言顯示從網頁中獲取的原始字幕文件,如果這一列沒有選項,插件就無法發揮作用,建議使用彩云小譯的實時字幕功能(雖然存在延遲,但是能用;從左往右數第四個圖標)。視頻不提供CC字幕,但是up主開放了語音自動生成字幕的權限也是可以的(油管自帶功能,目前僅支持英語和日語),所以我們這里選擇“英語(自動生成)”。
【機器翻譯】
顧名思義,如果想看到字幕翻譯成其他語言,就選擇相應的相應的語言選項,第一行中的(109)指可選擇項有109個。
【語言工具】
如果想看到漢語的拼音(可選擇普通話、廣州粵語、越拼粵語)、日語片假名的平假名拼寫(可選擇日語分析),就選擇對應選項,但是選上也不一定能看到效果,還要進行后臺設置以及在第四項“主題樣式”中選擇相應的樣式才能達到目標。
標簽: youtube插件